2009年11月24日星期二

踏青记事

星期天和苏大姐一家去甲洞国家森林研究局FRIM踏青。

五个大人五个小孩,当中最小的一个两岁,一个三岁。

居然胆粗粗的买了吊桥的票。结果最后两个小家伙挑战失败,只好让两个大人带着他们绕道而行。

林里大约有七八层楼高的几座吊桥我走得腿都快软了,女儿还说很好玩,还想再走一次。才发现自己真的很怕死。

爬山的时候,大女儿两周的五岁表姐和她的七姑有一段对话。

表姐:“七姑,Are you burning hot?"
七姑:" I'm hot, but not burning hot."
表姐:" I need a cool fan."
七姑:"……” (被雷了……)


再走了一会,又来了……
表姐:“七姑,very hard to walk. Why they put all rocks?"
七姑:"Not they put one, memang ada sana.”
表姐:“Why 'memang ada sana'?"
七姑:"……” (被雷了又雷,快要晕倒了……)

2 条评论:

李逸迷 说...

童言很真..能引得大人会心一笑..

杉叶片片 说...

哈哈,笑得我啊……